ГЛАВНАЯО КОНКУРСЕ АНКЕТАПОЛОЖЕНИЕПРИЗОВОЙ ФОНДНОВОСТИ

II Всероссийский конкурс «Друзья немецкого языка»

Второй Всероссийский конкурс «Друзья немецкого языка» проводился Международным союзом немецкой культуры в рамках федеральной целевой программы «Социально-экономическое и этнокультурное развитие российских немцев на 2008-2012 годы» по заказу Министерства регионального развития Российской Федерации и при поддержке Министерства внутренних дел Германии. За основу были взяты концепция и традиции первого Всероссийского конкурса «Друзья немецкого языка», получившие новое продолжение и развитие. В конкурсе смогли принять участие все желающие независимо от возраста.

 

 

 

 

Период проведения: 2010–2011 гг.

Количество участников: более 1000 человек

Территориальный охват: 700 городов, 4 страны

Возраст: от 7 лет и старше

Количественный состав участников:10 центров встреч

5 молодежных клубов, более 200 школ

Количество номинаций: 6, из которых три посвящены российским немцам

Количество победителей и номинантов: более 50 человек

Перечень номинаций:

1.Конкурс детских рисунков «Мой подарок для Норы».

2.Конкурс творческих работ «В мире литературы»:

  • художественный перевод «Мой перевод в альбом Норы Пфеффер»;

  • рассказ на тему «Это дорого моему сердцу».

3.Конкурс семейных реликвий «В виртуальный музей российских немцев».

4.Конкурс методических разработок «О немцах России при изучении немецкого языка».

5.Конкурс рекламных текстов/материалов «Немецкий – это КЛА€€НО!».

6.Конкурс проектов «250 лет на службе России».

 

Всего во втором конкурсе приняли участие более тысячи человек, которые представили свыше 2 000 творческих работ.

Присланные работы имели широкое практическое применение. В частности, те из них, которые были отмечены в номинациях «Мой по­дарок для Норы» и «Мой перевод в альбом Норы Пфеффер», составили книгу стихов этой известной российско-немецкой детской поэтессы, которая получила название «Мой подарок для Норы». В ней опубликованы оригиналы стихотворений Норы Пфеффер, а также лучшие переводы этих стихотворений, выполненные участниками конкурса. Книга иллюстрирована работами творчески одаренных детей, что придает особую яркость этому изданию.

Методические разработки учителей, принявших участие в конкурсной номинации «О немцах России на уроках немецкого языка», вошли в одноименный сборник. Издание было подготовлено специально для центров встреч российских немцев. 

Стремление не забывать историю и культуру немцев в России нашло свое отражение в семейной номинации. Результатом этого конкурса стало создание  «Виртуального музея» российских немцев на портале RusDeutsch, экспозицию которого составили изображения реликвий семей российских немцев.

Встреча победителей прошла в декабре 2011 года в Российско-Немецком Доме в Москве, куда были приглашены более полусотни человек.  Участников встречи ожидало много приятных сюрпризов: необычные занятия немецким языком, мастер-классы по темам номинаций, знакомство с интересными людьми, уникальные творческие мастерские от преподавателей из России и Германии. 

Особенным подарком победителям стало посещение памятных мест в Москве, визит в усадьбу Деда Мороза и Рождественская ёлка Международного союза немецкой культуры.

Официальная Церемония награждения победителей конкурса состоялась 10 декабря 2011 года в Российско-Немецком Доме. Победители в различных номинациях получили языковые стипендии для обучения в Центрах изучения немецкого языка в России и Германии, возможность участия в международных обменах и стажировках, комплекты подарочных изданий на немецком языке.

С лучшими работами и списком победителей II Всероссийского конкурса «Друзья немецкого языка» можно ознакомиться в книге «Подарок для Норы».

К положению о конкурсе