Всероссийский конкурс
«Друзья немецкого языка»

Данная номинация направлена на сплочение семьи и на выстраивание связи между поколениями, чтобы накопленный опыт и история не были забыты и утрачены.

Формат работы подразумевает тесное общение и прекрасное времяпрепровождение, в кругу своей семьи. Участники этой номинации, в том числе семьи российских-немцев, делятся с нами историей, бытом и традициями своих родных и близких.

Темы и форматы данной номинации в прошедших Конкурсах:

I Конкурс 2009 г.

• Номинация "Моя семья – мое богатство» – конкурс для семей российских немцев"

II Конкурс 2010 – 2011 гг.

• Конкурс семейных реликвий "В виртуальный музей российских немцев"

V Конкурс 2015 – 2016 гг.

• Конкурс "Наша семейная сказка"

VI Конкурс 2016 – 2017 гг.

• Сценарий для домашнего спектакля "Wir spielen Theater"

VII Конкурс 2018 – 2019 гг.

• Конкурс творческих работ "Mit Eltern lernen ist leicht"

VIII Конкурс 2020 – 2021 гг.

• Конкурс „Was wir lesen und wie…”

IX Конкурс 2024 г.

• Подноминация «Familientraditionen» («Семейные традиции»)
• Подноминация «Das Familienporträt» («Семейный портрет»)

В данной номинации участники получают возможность продемонстрировать нам не только свои знания немецкого языка, но и литературные таланты. Эссе, сочинение на тему, литературный перевод, мемуары, сказки, стихи и это еще не полный список того, что уже было создано и еще будет написано нашими талантливыми участниками Конкурса в литературной номинации.

Темы и форматы данной номинации в прошедших Конкурсах:

I Конкурс 2009 г.

• Конкурс творческих работ "Юный писатель"

II Конкурс 2010 – 2011 гг.

Конкурс творческих работ "В мире литературы":

• Подноминация художественный перевод "Мой перевод в альбом Норы Пфеффер"
• Подноминация рассказ на тему "Это дорого моему сердцу"

III Конкурс 2012 – 2013 гг.

• Художественный перевод произведений российских немцев
• Конкурс эссе и переводов"Sprache des Herzens"

IV Конкурс 2014 – 2015 гг.

• Конкурс "Ein Stück aus dem deutschen Buch"
• Конкурс творческих работ "Baron Münchhausen: Das Leben ist eine Reise"

V Конкурс 2015 – 2016 гг.

• Конкурс переводческих работ

VI Конкурс 2016 – 2017 гг.

• Направление "Художественный перевод"
• Творческая работа "Ich lese MDZ"

VII Конкурс 2018 – 2019 гг.

• Конкурс работ "1, 2, 3. Mein Kommentar ist online"
• Конкурс художественный перевод"Erikas Blumenmärchen"

VII Конкурс 2020 – 2021 гг.

• Конкурс «Сказки из чемодана»
• Конкурс «Новые приключения Барона Мюнхгаузена»

IX Конкурс 2024 г.

• Подноминация «Zauberhafte Geschichten» («Волшебные истории»)
• Подноминация «Die künstlerische Übersetzung» («Художественный перевод»)

Данная номинация всегда имеет очень разнообразный, непременно творческий и креативный формат работы, ведь участниками в ней становятся талантливые молодые ребята, которые всегда идут в ногу со временем. Организаторы Конкурса всегда стремятся ориентироваться на потребности и интересы молодых людей при выборе темы работ, чтобы она отозвалась у будущих участников данной номинации.

Темы и форматы данной номинации в прошедших Конкурсах:

IV Конкурс 2014–2015 гг.

• Конкурс творческих работ "KlickKlack" – лучшие фотокомиксы

V Конкурс 2015–2016 гг.

• Флешмоб "МСНК 25!" – направление в номинации для креативной продвинутой молодежи Конкурс "Мастерская молодежных обменов"

VI Конкурс 2016–2017 гг.

• Конкурс видеороликов "Wir bauen Brücken anstatt Mauern"

VII Конкурс 2018 г. – 2019 г.

• Конкурс для молодежи "Mein Lieblingszitat"

VIII Конкурс 2020 г. – 2021 г.

• Конкурс „Wie bei Omi…nach meiner Art”
• Конкурс от DeutschOnline «Кавер на немецкую популярную песню»

IX Конкурс 2024 г.

• Подноминация «Facetten meiner ethnischen Identität» («Грани моей этнической идентичности»)
• Подноминация «Volkslied Cover» («Кавер-версия народной песни»)

Одна из номинаций, которая существует с самого начала Конкурса и которая объединяет профессионалов и специалистов в области преподавания немецкого языка из разных городов и стран.

Из Конкурса в Конкурс они обмениваются с нами и друг с другом своим опытом, наработками и методиками, чтобы любовь и интерес к немецкому языку никогда не угасали.

Темы и форматы данной номинации в прошедших Конкурсах:

I Конкурс 2009 г.

• Конкурс для учителей немецкого языка и студентов старших курсов "Моя профессия – немецкий"
• Конкурс для школ "Немецкий в нашей школе"

II Конкурс 2010 – 2011 гг.

• Конкурс методических разработок "О немцах России при изучении немецкого языка"

III Конкурс 2012 – 2013 гг.

• Конкурс методических разработок "Deutsch kreativ"

IV Конкурс 2014 – 2015 гг.

• Конкурс "Eine Stunde Deutsch" (дошкольники)
• Конкурс "Eine Stunde Deutsch" (работа с отрывком из произведения)
• Конкурс "Eine Stunde Deutsch" (работа с картиной)

V Конкурс 2015 – 2016 гг.

• Конкурс методических разработок: немецкий язык в детских садах "Deutsch mit Schrumdi"
• Конкурс методических разработок по теме "Deutsche Spuren in Russland/ Russische Spuren in Deutschland"

VI Конкурс 2016 – 2017 гг.

• Конкурс методических разработок "Deutsch mit Schrumdi"
• Конкурс методических разработок: настольная игра-викторина на тему "Alexander von Humboldt. Sibirische Expedition"
• Конкурс проектов "Deutsch und/im/für Beruf"

VII Конкурс 2018 – 2019 гг.

• Конкурса методических разработок "Deutsch als Minderheitensprache in meiner Schule"
• Конкурс видеорепортажей "Deutsch mit Schrumdi"

VIII Конкурс 2020 – 2021 гг.

• «Мой онлайн-урок немецкого языка»
• Конкурс от DeutschOnline «Самый продвинутый препод, или как учить немецкому в соцсетях»

VIII Конкурс 2024 г.

• Подноминация «Deutsch spielend leicht!» («Немецкий играя!»)
• Подноминация «Deutsch zu lehren ist meine Berufung» («Учить немецкому – мое призвание»)

Скоро...

Скоро...